|
|
Post by Ace on Jul 5, 2017 5:19:05 GMT -7
These links will give you a .zip file. If a link is dead or broken, please let us know here so we can fix it immediately. Thank you! Uploaded on 5th of July, 2017. Disclaimer: The next chapter is +100 pages, so next chapter will take some time to translate. Thank you for your patience. |
|
alpha
10 years
Alpha doggy
Posts: 180 
Hated Characters: Hiro
Fav Characters: Hayate, Yamato, Gin
Fav Story: Shiro Senshi Yamato
|
Post by alpha on Jul 5, 2017 13:02:35 GMT -7
I'm confused. Wasn't GNG volume 9 and 10 already completed? Or is this just an upload of each chapter singled out?
|
|
mizuno24
Pack Member 
Now for the 5th sem of hell. Its getting close for the FYP (5mths). Still 2fast4me, damn timezones
Posts: 127
Fav Characters: The badass ones
Fav Story: Well If I could read all of them...
|
Post by mizuno24 on Jul 6, 2017 4:31:42 GMT -7
The completed ones were the just voluntary translation, I would consider this the official translation tho, but don't take my word for it seriously  |
|
alpha
10 years
Alpha doggy
Posts: 180
Hated Characters: Hiro
Fav Characters: Hayate, Yamato, Gin
Fav Story: Shiro Senshi Yamato
|
Post by alpha on Jul 6, 2017 7:46:28 GMT -7
The completed ones were the just voluntary translation, I would consider this the official translation tho, but don't take my word for it seriously Um, what is the difference between official and voluntary translations? Does official mean they will be printed & sold as books? |
|
meti
Pup
Posts: 3
Hated Characters: Hyena, Liger
Fav Characters: Riki, Akatora, Ben
Fav Story: GNG, GDW
|
Post by meti on Jul 6, 2017 10:51:10 GMT -7
The completed ones were the just voluntary translation, I would consider this the official translation tho, but don't take my word for it seriously Um, what is the difference between official and voluntary translations? Does official mean they will be printed & sold as books? My and Kuro's translation isn't official because we translated it from Finnish so it's not perfect. These official ones get translated straight from the original Japanese version, so these are as good as they get. |
|
alpha
10 years
Alpha doggy
Posts: 180
Hated Characters: Hiro
Fav Characters: Hayate, Yamato, Gin
Fav Story: Shiro Senshi Yamato
|
Post by alpha on Jul 6, 2017 12:32:17 GMT -7
Um, what is the difference between official and voluntary translations? Does official mean they will be printed & sold as books? My and Kuro's translation isn't official because we translated it from Finnish so it's not perfect. These official ones get translated straight from the original Japanese version, so these are as good as they get. Oooh, thanks a l0t for explaining, now I understand.  |
|
katieb1650
Pup
Newbie, fan of Akatora
Posts: 8 
Fav Characters: Kai Brothers
Fav Story: Ginga Nagareboshi Gin
|
Post by katieb1650 on Jul 7, 2017 19:07:20 GMT -7
Oh wow hurray! I'm so excited, thanks so much for your hard work translators! |
|
|
|
Post by rduke on Oct 20, 2017 4:47:47 GMT -7
When will be Chapter 3 available?  Thanks |
|
joshuaginga05
Pup
Posts: 2
Fav Characters: Gin, Weed, Riki
Fav Story: GNG, GDW, GDWO, GDR
|
Post by joshuaginga05 on May 10, 2018 13:08:02 GMT -7
I was wondering. Isn't Volume 10 already completed by now? For all I know, I saw the completed version on silverfanglegend.com
|
|
|
|
Post by Kausza on Jun 2, 2018 14:41:46 GMT -7
When will be Chapter 3 available? Thanks Potentially not until after summer, the last part to be done is on me and I'm working a ton throughout the season. It's not a priority of mine but I will see what I can do. We are getting through it slowly. Chapter 4 appears to be short so it might make sense to release the entire volume instead of the individual chapters. |
|
Thanks
