|
|
Post by Kausza on Sept 25, 2018 19:10:35 GMT -7
Hello everyone!
I'm here to inform you that the rest of GNG has been translated by our team. This means that all there is left to do is typeset, and the entire series will be complete! Hooray! (I am guessing it will be done in the next few months, but typesetting is not a priority in our lives.)
Once volume 10 has been typeset, I will post a link to a portal containing all the translated volumes and some of our other works. It shouldn't go down, but in case something happens to it in the future it will probably be best to save what you want as soon as possible.
GNG is GingaScans' terminal project and the team will disband once it is complete. It's been a good 6 years, and even though GNG doesn't mean as much to me as it did in the past, I'm happy that we were able to deliver on our primary goal, and hopefully you are too.
Kausza
|
|
tenrou
4 years
Posts: 83 
Hated Characters: Akame
Fav Characters: Yukimura, Yamabiko
Fav Story: GNG, Lonely Ron
|
Post by tenrou on Sept 26, 2018 5:17:41 GMT -7
I wonder whether it would be possible to form a "new" team of scanners/translators? Fanta and Kuro/Meti have been doing a fantastic job, and I wonder whether they were like to carry on but with a semi official title? (If they would want to of course.) FantaChan @kuro meti |
|
hotdanimus
10 years
Posts: 125 
Hated Characters: the villians
Fav Characters: Gin, Weed, GB, Hiro
|
Post by hotdanimus on Sept 26, 2018 6:58:00 GMT -7
Great to hear!  |
|
|
|
Post by Kausza on Sept 26, 2018 16:56:22 GMT -7
I wonder whether it would be possible to form a "new" team of scanners/translators? Fanta and Kuro/Meti have been doing a fantastic job, and I wonder whether they were like to carry on but with a semi official title? (If they would want to of course.) FantaChan @kuro metiThey're welcome to form a group if they haven't already, but if they choose to use the Ginga Scans name it will not be affiliated with or supported by our original team. It would be fun to give them Translator/Typesetter titles just for the work that they've done and distributed on the forum, but unfortunately this site is no longer moderated, so that will not be possible. |
|
tenrou
4 years
Posts: 83
Hated Characters: Akame
Fav Characters: Yukimura, Yamabiko
Fav Story: GNG, Lonely Ron
|
Post by tenrou on Sept 27, 2018 6:10:29 GMT -7
I wonder whether it would be possible to form a "new" team of scanners/translators? Fanta and Kuro/Meti have been doing a fantastic job, and I wonder whether they were like to carry on but with a semi official title? (If they would want to of course.) FantaChan @kuro meti They're welcome to form a group if they haven't already, but if they choose to use the Ginga Scans name it will not be affiliated with or supported by our original team. It would be fun to give them Translator/Typesetter titles just for the work that they've done and distributed on the forum, but unfortunately this site is no longer moderated, so that will not be possible. Is it possible to give another member control, then? To moderate the forum since the original team has disbanded, or is that something you'd rather not do? |
|
|
|
Post by Kausza on Sept 27, 2018 12:21:18 GMT -7
Is it possible to give another member control, then? To moderate the forum since the original team has disbanded, or is that something you'd rather not do? Moderation privileges will not be given to anyone I haven't been familiar with for the past couple of years, and even then I'm not sure I would be comfortable with it. It has been suggested in the past and nothing came of it. The only reason this site isn't deactivated is because old members didn't want it to be. Chemuhk is kind enough to pay for the server, and I've been looking after the site as far as scanlations go, and that's all there is. I'm sorry to disappoint you. |
|
tenrou
4 years
Posts: 83
Hated Characters: Akame
Fav Characters: Yukimura, Yamabiko
Fav Story: GNG, Lonely Ron
|
Post by tenrou on Sept 28, 2018 10:35:38 GMT -7
Is it possible to give another member control, then? To moderate the forum since the original team has disbanded, or is that something you'd rather not do? Moderation privileges will not be given to anyone I haven't been familiar with for the past couple of years, and even then I'm not sure I would be comfortable with it. It has been suggested in the past and nothing came of it. The only reason this site isn't deactivated is because old members didn't want it to be. Chemuhk is kind enough to pay for the server, and I've been looking after the site as far as scanlations go, and that's all there is. I'm sorry to disappoint you. That's Okay Kausza! I was just wondering. |
|
ammi
Pup
Posts: 14
Hated Characters: Sasuke
Fav Characters: Ben, John, Masamune
Fav Story: GNG
|
Post by ammi on Sept 29, 2018 5:51:03 GMT -7
I'd like to say how I appreciated to see your work with GNG translation done! So much time was spent on this... I can't even imagine. Also I have a question about thing I didn't get clear. Is 10 volume you will translate consists of Wolf arc? With so much or remastered manga volumes I forgot the actual numbering of them "x)
|
|
|
|
Post by Kausza on Sept 29, 2018 12:04:45 GMT -7
I'd like to say how I appreciated to see your work with GNG translation done! So much time was spent on this... I can't even imagine. Also I have a question about thing I didn't get clear. Is 10 volume you will translate consists of Wolf arc? With so much or remastered manga volumes I forgot the actual numbering of them "x) Yes, volumes 9 and 10 contain the wolf arc in the edition we are scanlating. Volume 9 is already complete. |
|
|
|
Post by methpring on Sept 30, 2018 5:52:35 GMT -7
I'm waiting for this! I like to read different translations, as different translations are not word-to-word like each other.
|
|
ammi
Pup
Posts: 14
Hated Characters: Sasuke
Fav Characters: Ben, John, Masamune
Fav Story: GNG
|
Post by ammi on Oct 1, 2018 0:29:13 GMT -7
I'd like to say how I appreciated to see your work with GNG translation done! So much time was spent on this... I can't even imagine. Also I have a question about thing I didn't get clear. Is 10 volume you will translate consists of Wolf arc? With so much or remastered manga volumes I forgot the actual numbering of them "x) Yes, volumes 9 and 10 contain the wolf arc in the edition we are scanlating. Volume 9 is already complete. Very pleased to hear this! Wish you patience and more approval of your work from others |
|
18Gingasoldier
Pack Member 
Into Animashes, editing, animation, few animes
Posts: 229
Hated Characters: Kamakiri, Bella
Fav Characters: John, Hougen
Fav Story: GNG, GDW.
|
Post by 18Gingasoldier on Oct 2, 2018 7:21:06 GMT -7
I’m so happy for this! It’s been 6 good years, that I say. Good luck!
|
|
hotdanimus
10 years
Posts: 125
Hated Characters: the villians
Fav Characters: Gin, Weed, GB, Hiro
|
Post by hotdanimus on Oct 3, 2018 7:49:52 GMT -7
Wait, if GNG is GingaScans' terminal project, what will happens to the other projects?
|
|
|
|
Post by Kausza on Oct 4, 2018 16:31:19 GMT -7
Wait, if GNG is GingaScans' terminal project, what will happens to the other projects? What we have done so far should be available in the link I will be posting. All other scanlation work will be discontinued after GNG is finished. |
|
hotdanimus
10 years
Posts: 125
Hated Characters: the villians
Fav Characters: Gin, Weed, GB, Hiro
|
Post by hotdanimus on Oct 9, 2018 6:29:04 GMT -7
All other scanlation work will be discontinued after GNG is finished. That's kinda depressing. |
|
