Stronghold of Bloody Battles: Profile Page

[kaidog]

---

Big thanks to M-92 Mantis for translating this! It was typeset by yours truly.

[Tora]

Intresting! Where does this come from? Can't recall if I've seen it before.

[Deleted]

WEED THE SUPREME LEADER... Who at this point may be a month old.

[kaidog]

Aug 21, 2014 7:58:46 GMT -7 @kaiju said:

WEED THE SUPREME LEADER... Who at this point may be a month old.

I LAUGHED SO HARD WHEN I READ THAT. Rascal and I discussed it and Rascal thinks that, since this page came from a reprint omnibus, the 'supreme leader' thing must be referring to the chapters of GDW that were being released at the time. For the older fans, I guess. It's present tense? Something like that.

Aug 21, 2014 6:34:25 GMT -7 Tora said:

Intresting! Where does this come from? Can't recall if I've seen it before.

It's from a 3 volume reprint omnibus of the Kaibutsu arc.

[M-92 Mantis]

Forgot to mention, Kaidog, since this is your work, you can decide if you'd like people to not share it or distribute it like with most of our other scanlations, of if you're okay with people saving it and sharing it to show on other sites, like with my artbook.

Aug 21, 2014 10:54:20 GMT -7 kaidog said:

Aug 21, 2014 7:58:46 GMT -7 @kaiju said:

WEED THE SUPREME LEADER... Who at this point may be a month old.

I Rascal and I discussed it and Rascal thinks that, since this page came from a reprint omnibus, the 'supreme leader' thing must be referring to the chapters of GDW that were being released at the time. For the older fans, I guess. It's present tense? Something like that.

Yeah, the tense given (from what I could tell, most of the kanji helped me on its own for me to figure out what it was saying) was something like past tense, but I'm not sure if that was just due to the helping translation program on Jisho I was using, since I'm still bad with Japanese sentence structure and grammar, but it definitely was mentioning at least Weed's bio as him currently being the leader like he was at the end of the Hougen arc, when he was officially confirmed as being the new leader. The way it was also written didn't mean Weed was just the leader until they got Gin; it said he was the supreme leader/general/boss of the 'totality of Ohu', not just the small ragtag gang with Ken, Kage, GB, etc. , so it's definitely confusing if you're a new reader.